"소청룡탕(小靑龍湯)의 명명에 대하여 장병성(張秉成)은 '소청룡(小靑龍)이라고 한 것은 용이 물의 족속이기 때문이다. 큰 것은 구름을 일으키고 비를 내리며 우주를 날아다닐 수 있고, 작은 것 역시 물을 다스리고 사악함을 몰아내며 파도 사이에 잠겨 숨을 줄 안다'고 하였다. 대청룡탕(大靑龍湯)은 발한(發汗) 효능이 강하여 용이 비를 일으켜 내리는 것과 같고, 소청룡탕(小靑龍湯)은 수음(水飮)을 몰아내는 것이 파도 속에 잠긴 것과 같음을 묘사한 것이다."
"약재는 두 가지뿐이지만, 구성이 정교하고 엄격하여 열을 식히면서도 습을 남기지 않고, 수(水)를 배출하면서도 정기(正氣)를 상하지 않는 묘미가 있다. 두 약을 합하여 쓰면 표리(表裏)와 삼초(三焦)의 습사(濕邪)가 하초(下焦)로 배출되므로, 열, 갈증, 소변이 잘 안 나오는 것, 설사 등의 증상에 활용한다."
"이 처방은 천화분(天花粉)으로 음을 자양하여 조기(燥氣)를 적시고 진액을 불려 갈증을 해소하며, 갈근(葛根)으로 비(脾) 중의 맑은 양기를 끌어올려 진액을 돌려 오장을 씻는다. 아울러 오미자(五味子)로 음을 수렴하고 진액을 생하는 동시에 신(腎)을 견고하게 하며, 생지황(生地黃)과 맥문동(麥門冬)으로 음을 자양하는 동시에 수(水)를 북돋운다. 또, 감초(甘草)로 비(脾)를 보하여 위(胃)의 화(火)를 사(瀉)하며, 나미(糯米)로 비(脾)와 폐(肺)를 보하여 소변량을 줄인다."
한약과 한약을 방제하는 원리는 수천 년 동안 원형 자체를 유지한 채로 발전해왔다. 무려 2000년 전에 만들어진 처방의 성분을 전혀 바꾸지 않고 현재까지도 그대로 사용하는 경우가 비일비재할 정도다.
'한의방약 사칠방'(韓醫方藥 四七方)은 한의학에서 말하는 방약을 어떻게 구성하는지 알기 쉽게 만화로 정리한 책이다. 방약이란 약물을 특정한 방식에 따라 조합한 것으로, 구체적 질병을 치료하거나 건강을 회복시킬 목적으로 사용된다.
한약에 들어가는 약재는 그 자체로만 보면 약이라 부를 수 없는 천연약물에 지나지 않는다. 이 약물을 일정한 원칙에 따라 조리있게 적용해야만 한약이라 부를 수 있다. 하나하나의 약재가 음양오행이론을 기초로 한 조합원칙에 의해 어떻게 조합돼 '방제(方劑)'가 되고, 인체에서 어떤 작용을 하는지를 임상에서 사용하는 방제 47가지로 예를 들어가며 설명한다. 어느 약물이 병사(病邪)와 어떻게 싸우는지, 몸 안에서 무슨 작용을 하는지 생생한 그림으로 한눈에 이해할 수 있도록 명료하게 풀어냈다.
제1장 '역리와 약리'에서는 음양오행과 방제의 기본 원리, 제2장 '한의방약도설'에서는 47가지 처방을 설명한다. 읽다 보면 처방의 구성, 의의, 효능이 무엇인지, 처방명이 어떤 연유로 붙었는지, 또 그 처방을 구성하는 각 약물의 구체적으로 무슨 기능을 하는지 어렵지 않게 이해할 것이다.
방제의 역사는 매우 길고, 효과가 좋다는 처방의 수효만 해도 수백이 훌쩍 넘는다. 방대한 처방들 가운데 47가지를 선택했다. 이 처방들은 구성이 복잡하지 않고, 원리가 간단명료하여 한의학에 깊은 지식이 없는 사람들도 쉽게 이해할 수 있다. 또 한(漢)나라 때부터 시작해 당(唐), 송(宋), 금(金), 원(元), 명(明), 청(淸), 그리고 민국(民國) 시기까지의 장구한 세월에 걸쳐 만들어졌고 임상에서 오랜 기간 동안 효과를 인정받았다는 특징이 있다.
저우춘차이(周春材) 지음, 정창현(경희대 한의대 교수) 백유상(〃) 장우창(〃) 김혜일(〃박사과정) 옮김,
312쪽, 2만2000원, 청홍
【서울=뉴시스】
